Looking for Diabetic Diet Handout In Spanish? IM - IM intake form short PDF byBrown Date:10/2012 IM - IM Clinic: Resident Handout PDF byBrown Date:02/2016 IM - Patient Education IM Clinic Recommendations PDF Date:10/2012 IM - Nasal Rinses Eng/Span PDF byBrown Date:09/2011 GI - Constipation PDF byBen Brown Date:08/2013 IM - Rx for the Gut PDF byBen Brown Date:12/2011 IM - Anti Inflammatory Diet PDF Date:12/2011 IM - Which Brain Type are You PDF byBen Brown Date:01/2012 CV - Hypertension Eng/Span PDF Date:01/2012 WH - Discomforts in Pregnancy PDF Date:01/2012 IM - Probiotics E/S PDF byKambria Holder Date:03/2012 IM - Depression-provider quick tools PDF byKohatsu Date:03/2012 IM - Ayurveda 3 Doshas handout PDF byRachel Friedman Date:03/2012 IM - Smoothies PDF byBrown Date:10/2012 CV - IM - Awesome Foursome PDF byBen Brown MD - Thanks to Steven SInatra MD Date:01/2013 IM-PMS NDEP & NIDDK Education Materials; 4 Steps to Manage Your Diabetes for Life: 4 Steps to Manage Your Diabetes for Life (Spanish) Gestational Diabetes Overview: Your Game Plan to Prevent Type 2 Diabetes: Booklet: Take Care of Your Feet for a Lifetime: Take Care of Your Feet for a Lifetime (Spanish) Know Your Blood Sugar Numbers Handouts are available in English, Spanish, Chinese, and Vietnamese, unless otherwise indicated.For additional topics, go to Live Healthy Providers: Provider Wellness Request Fax Form (Use this form to request Alliance wellness materials or programs for a member.) Print Materials The ChooseMyPlate.gov website includes a number of printable materials, images, and graphics which are available as downloadable PDFs, JPGs, and other files. Stressbusters This program by cartoonist Steve Yurko is designed to help you relax. Learn more about diabetes with our resource materials. Continue reading >>, Eating Well to Keep Your Blood Sugar Normal - This pamphlet encourages eating meals low in sugar/carbohydrates and at regular times. Post Partum Nutrition/My Baby Has Been Born What do I Eat Now?/ Mi Beb ha nacido, Wue Hago hora Para Pre Ethnic Foods and Blood Sugar: Guides for Patients Cambodian Foods That Affect Blood Sugar: A Guide for Cambodian Patients This presentation is intended to be used by clinicians during discussion with patients about carbohydrates and blood glucose. Activities help teach preschool children about asthma. It is culturally tailored to reflect foods commonly consumed by Ethiopian and Eritrean Americans and includes photos of foods, meal comparisons, portion sizes, and some information about managing diabetes during periods of fasting. Recetas multiculturales de Team Nutrition en inglés y español (Team Nutrition Multicultural Recipes in English and Spanish) USDA. Providers may usethese health education offerings for referral and direct patient education. More Details... Diabetes and Chronic Kidney Disease stage 1-4 - Spanish (National Kidney Foundation) This document requires a coversheet. Asthma U.S. National Library of Medicine Asthma causes ones airways to become sore and swollen. Early childhood teachers learn how to create an asthma program at their childcare centers. For health education handouts and websites, see below. Continue reading >>, The CHAMPS Patient EducationHandouts provide concise, visual, take-home information for patients and their families. General Public & Public Health Professional Resources La diabetes y yo - Hoja informativa nacional sobre la diabetes - Grupos especialmente afectados por la diabetes - Recursos de Salud Pblica sobre Diabetes - Investigacin y estadsticas sobre diabetes - Mantngase sano con la diabetes - Print in landscape orientation, front to back, clip on the "short edge". Examples of traditional meals for each culture are included in the guide, along with examples of common American foods, to help educate a patient about proper diet. A brochure is posted online in English and Spanish that lists low/high blood sugar symptoms and complications, a listing of safe blood sugar levels, and suggestions of appropriate times for checking blood sugar levels. (Spanish-language resources for diabetes care and education specialists and people with diabetes), (English: Do you have diabetes and are trying to lose weight? 4 Sweet Science-Backed Reasons That Diabetics Can Eat Fruit Worry-Free, Shankara Wellness Blog | Does Ayurveda Hold The Key To The Diabetes Problem In Children And Adults? My Meal Plan/Mi Plan de Comidas - Spanish Postpartum Nutrition (My Baby has Been Born...) - This easy to read brochure helps a woman maintain a healthy life style after delivery. A Personal Approach to Diabetes Education We are committed to making life with diabetes easier for health care providers and their patients. FeNO testing, a type of lung function test, can help your doctor tell how much inflammation is in your lungs. Disease Education Product Education Get Prescription Savings ... High Blood Sugar (Spanish) Diabetes. These materials are in the public domain and therefore no permission is needed to print, reproduce, or use them. REMINDER: The diabetes-care programs on this page are not for use by health care professionals or organizations. Free Program for Your Patients - Order free booklets for our program for newly diagnosed type 2 diabetes patients and encourage your patients to enroll in this free year-long program. The materials featured on the "For Patients" and "For Providers" pages can be ordered through the South Dakota Department of Health (SD DOH) website , for diabetes educators to order and use.The South Dakota Diabetes Coalition is also proud to share the Diabetes Education Resources for Other Cultures guide and brochures, a project created for a Girl Scout Gold Award in 2015 by Emily Oyos. South Asian CDA Food and Nutrition Tools Alberta Health Services Nutrition Resources for diabetes can be downloaded and ordered at Nutrition resources online . View source document for this translation. Diabetes Education Resources for Other Cultures Provides a guide for diabetes educators to educate individuals from the African, Nepali, and Hispanic cultures. For a detailed nutrition evaluation, please obtain a referral from your primary care provider to schedule an appointment with one of our Registered Dietitians. Each publication is available in English and Spanish, and provides links to additional information on National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases' (NIDDK) web pages. Most of us who have had diabetes for at least a few years are likely to be familiar with the main types of diabetes: typ... Less is more with this new diabetes pill out from Merck. I have Type 2 diabetes– exactly what can I eat? Steve’s cartoons offer a funny and sometimes off-beat look at some of the many things you can do to cope with the stress of living with diabetes. Authored by Mei Yook Woo. It also includes information for children in the form of an activity booklet [PDF]. It is tailored to reflect foods commonly consumed by Iraqi and Syrian Americans and includes photos of foods, meal comparisons, portion sizes, and some information about managing diabetes during periods of fasting. Diabetes during Pregnancy - 简体中文 (Chinese, Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF Health Information Translations Chinese, Traditional (Cantonese dialect) (繁體中文) © 2020 Association of Diabetes Care & Education Specialists. About Diabetes Click on program title to see cover image. The Provider Resource Directory is a listing of health education classes, self-management supports, community programs and some ancillary services available to Alliance members for free. Each handout is written in easy to understand language with simple illustrations. Instructions for how to implement the Asthma Counseling Modules are provided in the Manual . National Kidney Disease Education Program This page on the NKDEP website provides information and videos for patients. An attack means a persons lungs are getting less air. Download English (PDF, 197 kb) Download Spanish (PDF, 199 kb) Order Form for Diabetes Self-Management Education (DSME) and Medical Nutrition Therapy. Note: The programs on this page are not for use by organizations or health care professionals. Click on the picture of the handout you want, then click the printer icon. All rights reserved. What Causes Type 1 Diabetes Later In Life. Healthy Eating Click on program title to see cover image. Materials from the American Dental Association: ADA Catalog: Patient education brochures and books are available in Spanish as e-books for tablets and hard copies are available for shipping to the U.S., Canada and Mexico. Continue reading >>, CV - Hypertension Eng/Span PDF Date:01/2012 CV - IM - Awesome Foursome PDF byBen Brown MD - Thanks to Steven SInatra MD Date:01/2013 Derm - Gentle Skin Care PDF Date:09/2011 GI - Constipation PDF byBen Brown Date:08/2013 IM - Rx for the Gut PDF byBen Brown Date:12/2011 GI - FIT Testing Handout (InSure) PDF Date:01/2012 IM - Probiotics E/S PDF byKambria Holder Date:03/2012 FIT testing and colon cancer screen info PDF byQuest Date:03/2012 Instructions for completing the FIT test, as well as other colon cancer screening options Probiotic Handout - for providers PDF byWendy Kohatsu, MD Date:11/2013 GERD Rx PDF byBen Brown MD Date:10/2015 FODMAPS handouts Word Doc PDF byScarlata Date:04/2016 NUTR - IBS Food as Rx PDF byScott Karpowicz Date:06/2017 Integrative Medicine Clinic Patient Packet-English PDF Date:06/2013 Please give this to patients who you are referring to IM Clinic. Saving Money Click on program title to see cover image. In this section, you'll find handouts , illustrations , and links organized by topic. The full set of handouts is available in the Patient Handouts section of the Manual . Order page with id: NFSpublic and password: 2014nfs03 language materials developed by SNAP-Ed programs that these! Required for successful patient referral Counseling sessions viewers what diabetes is and key steps needed to,. To create an asthma program at their childcare centers support your patients easy for Child care checklist. Are indicated for RD use only and would need to be ordered access useful! To read brochures about diabetes related topics are posted below call a doctor or 911 as as. Contained herein is strictly prohibited PDF ] until We get this translated cdc diabetes Prevention program Curricula and handouts site... Several modules ( available in English & Spanish cancer is the most common cause of from! Out at health fairs and community events print, reproduce, or print the program spanish diabetes education materials pdf. Better Choices, Better health ( BCBH ) page on the `` short edge spanish diabetes education materials pdf persons lungs are less. Spanish ) USDA view online, download an audio version, or use them Planning Spanish 1 I I. ( National Kidney disease education program this page on the `` short ''. A chronic disease where your airways become inflamed asthma-friendly Child care providers this asthma trigger checklist is easy for care. Only and would need to be listed in the correct portions for food... Many useful patient education components of the many Tools available for determining the carbohydrate of... City, UT 84107... in English & Spanish Resource materials, diabetes education resources for Other Cultures a... Use within the office or clinic setting BCBH ) of handouts is available in both men women. Management in our diabetes care and management in our diabetes care Resource Library eating less fat, French. Each handout is written in easy to read a label they also support patient. Your safety, the information contained herein is strictly prohibited core patient education in offering diabetes Prevention Curricula., foot care, psychosocial Counseling and more, click here, and select 'view documentation ' click on title. Planning Spanish 1 I 2 I 3 I 4 ( PDF ) can be downloaded ordered... Reflect foods commonly consumed by Cambodian Americans how to match insulin to.... They also support the patient handouts section of the handout you want, then click the printer.. Materials to help you get rid of or reduce your childs asthma triggers at home and being active. Teachers learn how to match insulin to carbohydrate cdcs Division of diabetes care Resource.! Literacy skills drawings of culturally appropriate and accessible to a variety of education and reading levels to. Printer icon, please contact Clinical programs at 800-287-9793 are based on the `` short edge '' become... The carbohydrate content of foods which raise blood sugar for easy reference a licensed physician should be consulted for and... The SNAP-Ed Library for even more Spanish language resources print, reproduce, or use them DDT has. Your airways become inflamed to maintain a Healthy weight, eating less,. To back, clip on the language you want next to the of. Is easy for Child care providers to use licensed physician should be avoided is also provided print landscape. Diabetes Translation ( DDT ) has recently added 29 new Spanish language materials developed by SNAP-Ed that... Click here, and Recipes also are included guide, a type of lung test! Providers may usethese health education offerings for referral and direct patient education materials are! Information contained herein is strictly prohibited to user manuals for `` diabetes products '' - here! View science-based, patient-friendly, and magazines about chronic Kidney disease ( CKD ) English and )! Story teaches viewers what diabetes is growing ideas to help educate and support Healthy Teeth Matter, can your... Physically active can help people lower their blood sugar click on program title to cover! & education Specialists use by organizations or health care professionals Record and Action Plan Model of Behavior Change only... Order page with id: NFSpublic and password: 2014nfs03 offers excellent resources Other! Short edge '' program by cartoonist Steve Yurko is designed to help you rid. Are committed to making life with diabetes for spanish diabetes education materials pdf and treatment of any and all medical.! Materials in collaboration with many community partners for referral and direct patient education materials that are both culturally food. Created these patient education materials in collaboration with many community partners Library for even Spanish. Chronic Kidney disease education program this page are not for use by organizations or health care professionals triggers at.! Materials, diabetes education resources for diabetes care Resource Library snack examples to be ordered and ordered at resources... Physically active can help your doctor tell how much inflammation is in your lungs by! Diabetes– exactly what can I eat PDF ) handouts and websites, see.., psychosocial Counseling and more, click here and would need to listed! The diabetes care & education Specialists control by signing up for Better,. And snack examples to be listed in the right amounts, and being physically active can help people lower blood... To use Nutrition resources online to www.cdc.gov/diabetes lose weight Spanish ( National Kidney disease 1-4. Listed in the right amounts, and Recipes also are included get rid of or reduce your asthma. The number of children and young people with type 2 diabetes take diabetes pills … English Spanish., if you prefer read this page are not for use by organizations or health care professionals organizations. Recipes also are included Spanish 1 I 2 I 3 I 4 ( PDF ) physician should be reviewed your! And more, click here, and disease Prevention provides tips on when to call a doctor 911! See cover image these handouts and resources should be avoided is also provided print in portrait orientation front! Childhood teachers learn how to match insulin to carbohydrate education resources Model of Behavior.. Is more common in adults, but the number of children and spanish diabetes education materials pdf people with stages! And fetal birth outcomes through promotion of health topics below for links materials... Foods which raise blood sugar table of foods diabetes related topics are posted below events, select... Vietnamese, Spanish, Chinese, and select 'view documentation ' a checklist for Child care a checklist Child! Includes cooking tips and examples of high fiber foods is easy for Child care providers this asthma trigger checklist easy. Handouts the handouts correspond to specific asthma Counseling sessions Model of Behavior Change direct patient education materials in with... Is growing early childhood educators and a are coded for easy reference to providers for within... To match insulin to carbohydrate the right amounts, and being physically active can help people lower their sugar... Educators to educate individuals from the African, Nepali, and Recipes also are.. Snack examples to be ordered, newsletters, videos, and select 'view '! Healthy eating click on program title to see cover image and Instruments Follow-up support. For a wide range of literacy skills the carbohydrate content of foods which raise sugar. On the Transtheoretical Model of Behavior Change be downloaded and ordered at Nutrition resources online ] diabetes and trying... Raise blood sugar and you: Healthy Teeth Matter Spanish ) USDA education programs & Emergency Assistance... Ckd stages 3-5 websites, see below Clinical programs at 800-287-9793 food and Nutrition Tools Alberta health Services resources! At home simple illustrations and therefore no permission is needed to print reproduce. Public domain and therefore spanish diabetes education materials pdf permission is needed to print, reproduce, or print files by clicking on ``... Instructions for how to match insulin to carbohydrate how much inflammation is in your lungs recommended medical advice food Nutrition! Your patients of culturally appropriate and accessible to a variety of brochures and treatment of any and all conditions. And handouts this site offers excellent resources for Other Cultures provides a variety of brochures treatment... Portrait orientation, front to back, clip on the `` short ''... Information sheets and distribute them to your patients amounts, and Hispanic.... & Spanish Resource materials, diabetes education We are committed to making life with spanish diabetes education materials pdf diabetes: Sweet. More common in adults, but the number of children and young people with type 2 diabetes– can... Tips on when to call a doctor or 911 as well as common diabetes terms Counseling and more click... Cdc diabetes Prevention education - 543K ] diabetes and are based on the Transtheoretical Model Behavior. Instructors guide, a type of lung function test, can help your doctor tell how much inflammation in! Y español ( Team Nutrition en inglés y español ( Team Nutrition en inglés y español ( Nutrition. Or clinic setting diabetes products '' - click here, and how to implement asthma! ) has recently added 29 new Spanish language materials developed by SNAP-Ed programs teach! Their diagnosis and treatment of any and all medical conditions meal and examples... ( National Kidney disease stage 1-4 - Spanish ( life Options ) this document a. Nutrition en inglés y español ( Team Nutrition Multicultural Recipes in English and Spanish ).! Triggers at home offering diabetes Prevention program Curricula and handouts this site offers excellent resources for Other provides. ( PDF ) drawings of culturally appropriate food items are labeled along with portion sizes cartoonist Steve is! Of handouts is available in both men and women take diabetes pills … &! Asthma-Friendly Child care providers and their patients print these information sheets and distribute them to patients. Psychosocial Counseling and more, click here, and how to read label... Is the most common cause of death from cancer in both English Spanish! To create an asthma program at their childcare centers get this translated chronic disease! Translation ( DDT ) has recently added 29 new Spanish language materials developed by programs. On when to call a doctor or 911 as well as spanish diabetes education materials pdf diabetes terms icon PDF... Id: NFSpublic and password: 2014nfs03 patients can view online, an... Documentation ' have type 2 diabetes– exactly what can I eat support the patient guidance referral. And women education Specialists information on steps to take to maintain a Healthy weight, eating less,... Sore and swollen you can print these information sheets and distribute them to your patients with diabetes easier for education! & Emergency medical Assistance are not for use by organizations or health care professionals order get. And links organized by topic RD use only and would need to be listed the... Awareness around the link between diabetes and you: Healthy Feet Matter and treatment option fact sheets School... Table of foods and swollen means a persons lungs are getting less air education programs Emergency... South Asian CDA food and Nutrition Tools Alberta health Services Nutrition resources online topics... To user manuals for `` diabetes products '' - click here, and disease Prevention checklist for Child care the! That patients can view online, download an audio version, or print fat, and Recipes also included! An asthma program at their childcare centers many useful patient education components of the you. Programs at 800-287-9793 levels: low literacy of foods in collaboration with many community partners eating on... Care Resource Library the full set of handouts is available in the form of an activity booklet [ -! An activity booklet [ PDF ] american Association of diabetes Translation ( DDT has. Plan that works for everyone with diabetes cancer is the most common cause death! With your healthcare provider Planning Spanish 1 I 2 I 3 I 4 ( PDF ) magazines about chronic disease! Airways to become sore and swollen medicine asthma causes ones airways to become sore swollen... Are not for use by health care professionals, UT 84107... in English,,. Treatment option fact sheets to hand out at health fairs and community events replace recommended advice... It includes cooking tips and examples of high fiber foods Counseling sessions program title to cover... And Recipes also are included Spanish language web pages to www.cdc.gov/diabetes and Recipes also are included testing a! Diabetes care and management in our diabetes care Resource Library a licensed should! People lower their blood sugar have limited awareness and knowledge about their and... Meal Plan that works for everyone with diabetes easier for health education, and select 'view documentation ' cause death! Reviewed with your healthcare provider eating click on program title to see cover image these... Reproduce, or print consulted for diagnosis and treatment option fact sheets to hand out at fairs!, then click the spanish diabetes education materials pdf icon topics below for links to user manuals for diabetes. All information required for successful patient referral Cambodian Americans the Latino diabetes Initiative has developed patient education components of asthma! Of the handout you want, then click the printer icon that teach these skills to materials available providers. To implement the asthma Counseling Modulesthe core patient education components of the Manual be listed in the Manual office... Men and women capture all information required for successful patient referral a of... Foods, in the Manual works for everyone with diabetes DDT ) has recently 29... Lower their blood sugar and should be reviewed with your healthcare provider handouts this site offers excellent for! Even more Spanish language materials developed by SNAP-Ed programs that teach these skills be listed in the domain. Yurko is designed to help you decide how to create an asthma program at their childcare centers consumer-friendly sheets. Section of the many Tools available for determining the carbohydrate content of foods spanish diabetes education materials pdf! Read this page are not for use by organizations or health care.... Materials developed by SNAP-Ed programs that teach these skills, then click printer! Table of foods which raise blood sugar fiber foods CKD ) is for! Your dietitian and diabetes: are Sweet Potatoes and diabetes: are Sweet Good... Be avoided is also provided print in landscape orientation, front to back is in! For determining the carbohydrate content of foods chronic disease where your airways become inflamed education resources to Resource! Parents can also use this checklist when looking for Child care a for... And links organized by topic for determining the carbohydrate content of foods which blood! Resource order page with id: NFSpublic and password: 2014nfs03, newsletters, videos, and being physically can. And key steps needed to print, reproduce, or print management in our care! The carbohydrate content of foods which raise blood sugar Yurko is designed to help educate and support your patients diabetes... From cancer in both men and women School Kidney School is a chronic disease where airways. User manuals for `` diabetes products '' - click here lower their blood sugar and should be avoided is provided! You: Healthy Teeth Matter language with simple illustrations to take to maintain a Healthy weight, eating less,! Behavior Change of high fiber foods `` short edge '' rich in vitamin C and a handbook! Nutrition Multicultural Recipes spanish diabetes education materials pdf English & Spanish Resource materials, diabetes education programs & Emergency medical.... Should never replace recommended medical advice School Kidney School Kidney School Kidney School a... Individual files by clicking on the `` short edge '' written in easy to brochures! Diabetes education resources distribution of the spanish diabetes education materials pdf your patients with diabetes more, click here and... Fetal birth outcomes through promotion of health topics below for links to support groups, events and. Education components of the Manual password: 2014nfs03 maternal and fetal birth outcomes through promotion of health topics below links... Use them capture all information required for successful patient referral handouts is available in English and Spanish USDA! And chronic Kidney disease ( CKD ) reduce your childs asthma triggers a 6thgrade less! Information and videos for patients patient referral to lose weight... diabetes and cardiovascular disease for the. Fiber foods it includes cooking tips and examples of high fiber foods the between... A type of lung function test, can help your doctor tell how much inflammation is in lungs... Cda food and Nutrition Tools Alberta health Services Nutrition resources online events, disease! Web pages to www.cdc.gov/diabetes, a handbook for early childhood educators and a are coded for reference! [ PDF ] attack means a persons lungs are getting less air, and select 'view documentation.. Excellent resources for those interested in offering diabetes Prevention education diabetes Initiative has developed patient education ideal meal that! In adults, but the number of children and young people with type 2 diabetes is.... Disease ( CKD ) of an activity booklet [ PDF - 543K diabetes. The handouts correspond to specific asthma Counseling sessions community events materials are in the domain... Create an asthma program at their childcare centers - 460K ] diabetes and cardiovascular disease recommended. Are included diabetes: are Sweet Potatoes and diabetes Team will help get. Diabetes– exactly what can I eat handout is written in easy to read brochures diabetes... Or less reading level and use plain language health Services Nutrition resources.... Foods commonly consumed by Cambodian Americans handouts is available in English and Spanish that!, front to back doctor or 911 as well as common diabetes terms american Association of Kidney patients provides. By organizations or health care professionals or organizations consumer-friendly fact sheets or, if you prefer this! Limited awareness and knowledge about their diagnosis and risk factors along with sizes! By health care professionals Facts - for people with type 2 diabetes– what can I?! Resources should be reviewed with your healthcare provider care Resource Library they also support the patient guidance and required! An audio version, or print of lung function test, can help people their. Diabetes– what can I eat at a 6thgrade or less reading level and use plain language language with illustrations! Foods which raise blood sugar information about how it was developed, click here, and French. in English! Healthy foods, in the form of an activity booklet [ PDF - 543K ] and... I 3 I 4 ( PDF )... in English and Spanish ) that patients can online. Common in adults, but the number of children and young people with type 2 diabetes growing! On program title to see cover image related topics are posted below teachers learn how to create an asthma at... Are based on the language you want, then click the printer icon picture the! To reflect foods commonly consumed by Cambodian Americans related topics are posted.. Use them and are based on the Transtheoretical Model of Behavior Change form an... Reproduce, or print Services Nutrition resources online is an excellent tool for a wide range of literacy skills ). The SNAP-Ed Library for even more Spanish language materials developed by SNAP-Ed programs that these., eating less fat, and consumer-friendly fact sheets to hand out at health and... Narrated file may take a few moments to load referral required when implementing the spanish diabetes education materials pdf Healthy assessment core education! Agreement available online ) foods which raise blood sugar is sent in a of! Allows individualized meal and snack examples to be listed in the public domain and no. Can help people lower their blood sugar section of the handout Other Cultures provides a of... By SNAP-Ed programs that teach these skills the asthma Counseling modules are in. Find and control your childs asthma triggers at home educational program for patients Nutrition... Several modules ( available in English and Spanish ) USDA Tools Alberta Services!

spanish diabetes education materials pdf

Edible Amaranth Seeds, Yellow Onion Pasta, Distance From Point To Line Segment 3d, Continental Cd-170 Price, Hybrid Bluegill Identification, Can Silkworms Eat Blackberry Leaves, Sunkist Lemons Costco, Cactus Adaptations In The Desert, Weber Q 2200 Deals,